CEATEC JAPAN 2004 - Exhibitors -

<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" background="../header/background_exh.gif" onload="preLoad();"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="773" align="center" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td align="left" width="5" valign="top" bgcolor="#4751B4" rowspan="2"><table width="5" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr><td bgcolor="#000000"><a name="top"><img src="img/spacer.gif" width="5" height="128"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#4751B4"><img src="img/spacer.gif" width="5" height="85"></td></tr></table></td> <td align="left" width="773" valign="top"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="768" height="100%" align="center"> <tr> <td align="left" width="128" height="123" valign="top"><a href="../index.html" target="_top"><img src="../header/img/ceatec_logo.gif" alt="CEATEC logo" width="124" height="128" border="0"></a></td> <td align="left" valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><img src="../header/img/head01.gif" alt="L'omniprésence d'une société enrichie" width="345" height="24"></td> </tr> <tr> <td><img src="../header/img/head02.gif" alt="numériquement, s'accélérant vers l'étape suivante" width="345" height="19"></td> </tr> <tr> <td><img src="../header/img/head03.gif" alt="5/10/2004(mardi) > 9/10/2004 (samedi) Makuhari Messe 5 oct. 12:00-17:00 & 6 oct. - 9 oct. : 10:00 - 17:00" width="345" height="62"></td> </tr> </table></td> <td valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td height="24"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><a href="../../../en/2004/" onMouseOver="change('lang_en','on');" onMouseOut="change('lang_en','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_en_of.gif" alt="English" width="43" height="24" border="0" name="lang_en"></a></td> <td><a href="../../../ja/2004/" onMouseOver="change('lang_ja','on');" onMouseOut="change('lang_ja','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_ja_of.gif" alt="Japanese" width="39" height="24" border="0" name="lang_ja"></a></td> <td><a href="../../../fr/2004/" onMouseOver="change('lang_fr','on');" onMouseOut="change('lang_fr','on')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_fr_on.gif" alt="French" width="48" height="24" border="0" name="lang_fr"></a></td> <td><a href="../../../es/2004/" onMouseOver="change('lang_es','on');" onMouseOut="change('lang_es','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_es_of.gif" alt="Spanish" width="47" height="24" border="0" name="lang_es"></a></td> <td><a href="../../../gb/2004/" onMouseOver="change('lang_gb','on');" onMouseOut="change('lang_gb','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_gb_of.gif" alt="Chinese" width="29" height="24" border="0" name="lang_gb"></a></td> <td><a href="../../../de/2004/" onMouseOver="change('lang_de','on');" onMouseOut="change('lang_de','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_de_of.gif" alt="German" width="50" height="24" border="0" name="lang_de"></a></td> <td><a href="../../../kr/2004/" onMouseOver="change('lang_kr','on');" onMouseOut="change('lang_kr','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_kr_of.gif" alt="Korean" width="44" height="24" border="0" name="lang_kr"></a></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td><img src="../header/img/language_btoom.gif" width="300" height="19"></td> </tr> <tr> <td height="43"><img src="../header/img/serch.gif" width="300" height="43"></td> </tr> <tr> <td height="19"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><a href="../../../en/2004/sitemap/index.html" target="_english"><img src="../header/img/sitemap.gif" width="74" height="19" alt="Plan du site" border="0"></a></td> <td><img src="../header/img/hdimg_11.gif" width="12" height="19"></td> <td><a href="../../../en/2004/policy/index.html" target="_english"><img src="../header/img/policy.gif" width="116" height="19" alt="Politique de confidentialité" border="0"></a></td> <td><img src="../header/img/hdimg_13.gif" width="98" height="19"></td> </tr> </table></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" bgcolor="#E8E8E8" valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><a href="../visitors/index.html" onMouseOver="change('tab1_vis','on');" onMouseOut="change('tab1_vis','of')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_vis_of.gif" alt="Visiteurs" width="76" height="23" border="0" name="tab1_vis"></a></td> <td><a href="../exhibitors/index.html" onMouseOver="change('tab1_exh','on');" onMouseOut="change('tab1_exh','')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_exh.gif" alt="Expositions" width="76" height="23" border="0" name="tab1_exh"></a></td> <td><a href="../press/index.html" onMouseOver="change('tab1_pre','on');" onMouseOut="change('tab1_pre','of')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_pre_of.gif" alt="Presse" width="76" height="23" border="0" name="tab1_pre"></a></td> <td><a href="../../../en/2004/news_webmag/index.html" onMouseOver="change('tab1_new','on');" onMouseOut="change('tab1_new','of')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_new_of.gif" alt="Nviles/journ. électronique" width="138" border="0" height="23" name="tab1_new"></a></td> <td><a href="../location/index.html" onMouseOver="change('tab1_loc','on');" onMouseOut="change('tab1_loc','of')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_loc_of.gif" alt="Lieu" width="77" height="23" border="0" name="tab1_loc"></a></td> <td><a href="../about/index.html" onMouseOver="change('tab1_abo','on');" onMouseOut="change('tab1_abo','of')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_abo_of.gif" alt="Sur CEATEC" width="110" height="23" border="0" name="tab1_abo"></a></td> <td><a href="../../../en/2004/contact/index.html" onMouseOver="change('tab1_con','on');" onMouseOut="change('tab1_con','of')" target="_english"><img src="../header/img/tab1/tab1_con_of.gif" alt="Nous contacter" width="92" height="23" border="0" name="tab1_con"></a></td> </tr> </table></td> </tr></table></td> </tr> <tr> <td align="left" rowspan="2" valign="top"><table height="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="img/menu/leftbase_line_exh.gif"> <tr> <td width="123" bgcolor="#4751B4" height="85"><a href="form.pdf" onMouseOver="change('menu_head_exh','on');" onMouseOut="change('menu_head_exh','of')" target="_blank"><img src="img/menu/menu_head_exh_of.gif" width="124" height="112" border="0" alt="Inscriptions exposants" name="menu_head_exh"></a></td> </tr> <tr> <td width="123" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%"> <tr> <td width="123" valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="menu"><a href="inf_profile.html" target="_top"><img src="img/menu/menu_exh_inf_prof.gif" alt="Profil des participants 2003" width="123" height="30" border="0" name="menu_exh_inf_prof"></a></div> </td> </tr> <tr> <td> <div class="menu"><a href="inf_market.html" onmouseover="change('menu_exh_inf_mar','on');" onmouseout="change('menu_exh_inf_mar','of')" target="_top"><img src="img/menu/menu_exh_inf_mar_of.gif" alt="Rapport de ventes" width="123" height="16" border="0" name="menu_exh_inf_mar"></a></div> </td> </tr> <tr> <td> <div class="menu"><a href="inf_promotion.html" onmouseover="change('menu_exh_inf_prom','on');" onmouseout="change('menu_exh_inf_prom','of')" target="_top"><img src="img/menu/menu_exh_inf_prom_of.gif" alt="Promotion" width="123" height="16" border="0" name="menu_exh_inf_prom"></a></div> </td> </tr> <tr> <td> <div class="menu"><a href="report.pdf" onmouseover="change('menu_exh_inf_rep','on');" onmouseout="change('menu_exh_inf_rep','of')" target="_blank"><img src="img/menu/menu_exh_inf_rep_of.gif" alt="Rapport 2003 (PDF)" width="123" height="16" border="0" name="menu_exh_inf_rep"></a></div> </td> </tr> </table></td> </tr> </table></td> </tr> </table></td> <td align="left" valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="21"> <tr><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="21"> <tr> <td><a href="information.html" onMouseOver="change('tab2_exh_inf','on');" onMouseOut="change('tab2_exh_inf','')" target="_top"><img src="img/tab2/tab2_exh_inf.gif" alt="Guide exposants" width="110" height="21" border="0" name="tab2_exh_inf"></a></td><td><a href="stage.html" onMouseOver="change('tab2_exh_sta','on');" onMouseOut="change('tab2_exh_sta','of')" target="_top"><img src="img/tab2/tab2_exh_sta_of.gif" alt="Catégories" width="80" height="21" border="0" name="tab2_exh_sta"></a></td><td><a href="regulation.html" onMouseOver="change('tab2_exh_reg','on');" onMouseOut="change('tab2_exh_reg','of')" target="_top"><img src="img/tab2/tab2_exh_reg_of.gif" alt ="Règlement" width="86" height="21" border="0" name="tab2_exh_reg"></a></td><td><a href="sponsorship.html" onMouseOver="change('tab2_exh_spo','on');" onMouseOut="change('tab2_exh_spo','of')" target="_top"><img src="img/tab2/tab2_exh_spo_of.gif" alt="Sponsors" width="65" height="21" border="0" name="tab2_exh_spo"></a></td><td><a href="../../../en/2004/exhibitors/manual.html" onMouseOver="change('tab2_exh_man','on');" onMouseOut="change('tab2_exh_man','of')" target="_top"><img src="img/tab2/tab2_exh_man_of.gif" alt="Manual d’exposition" width="112" height="21" border="0" name="tab2_exh_man"></a></td> <td><a href="../../../en/2004/exhibitors/download.html" onMouseOver="change('tab2_exh_dow','on');" onMouseOut="change('tab2_exh_dow','of')" target="_english"><img src="img/tab2/tab2_exh_dow_of.gif" alt="Téléchargements" width="127" height="21" border="0" name="tab2_exh_dow"></a></td> <td><img src="img/tab2/tab2_exh_null.gif" width="43" height="21"></td> </tr></table> </td></tr> <tr> <td valign="top"><table border="0" cellspacing="17" cellpadding="0" width="645" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="611">  <tr> <td valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td colspan="2"><img src="img/inf_profile_t1.gif" alt="Le nombre de visiteurs enregistrés dépasse les prévisions initiales." width="600" height="20"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/index_subtitle_head.gif" width="27" height="18" alt=""></td> <td><a name="top"><img src="img/inf_profile_subtitle_raijyo.gif" alt="Visiteurs enregistrés" width="584" height="18" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td> Au total, <span class="S7">667</span>exposants, provenant de 17 pays et régions ont fait ressortir le meilleur et le plus brillant d’eux-mêmes, et ont ainsi aidé CEATEC JAPAN 2003 à attirer <span class="S7"> 191 528</span> des visiteurs enregistrés, c’est-à-dire <span class="S7">10.7%</span> , soit 10 000 personnes de plus de ce qui avait été prévu au début . </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="16" alt=""></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><img src="img/inf_profile_t1_zu.gif" alt="Visitor Registration Graph showing great increases" width="474" height="249"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="30" alt=""></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="img/inf_profile_tit2.gif" alt="Augmentation du nombre des visiteurs répétifs; bond du nombre des primo-visiteurs" width="600" height="20"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/index_subtitle_head.gif" width="27" height="18" alt=""></td> <td><a name="top"><img src="img/inf_profile_subtitle_shinki.gif" alt="Primo-visiteurs" width="584" height="18" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td> Tout en attirant environ <span class="S7">140,000</span> visiteurs répétitifs, CEATEC JAPAN 2003 a également réalisé une augmentation de <span class="S7">38.4%</span> du nombre de primo-visiteurs à environ 53 000. </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="16" alt=""></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><img src="img/inf_profile_t2_zu.gif" alt="graph showing a large increase in first-time visitors" width="474" height="239"></td> </tr> <tr> <td nowrap colspan="2" align="right"><a href="#top"><img src="img/page_top.gif" width="107" height="24" alt="Haut de la page" border="0"></a><br><br></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="img/inf_profile_tit3.gif" alt="Le profil des visiteurs se diversifie, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'industrie." width="600" height="20"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/index_subtitle_head.gif" width="27" height="18" alt=""></td> <td><a name="top"><img src="img/inf_profile_subtitle_gyoshu.gif" alt="Catégories d'entreprises des visiteurs enregistrés" width="584" height="18" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td>Des visiteurs provenant d'une variété d'industries et de champs d'intérêt avec, en tête, les fabricants d’électronique, du matériel de transmissions, des composants et dispositifs électroniques, étaient présents. </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="16" alt=""></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><table width="100%" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"> <tr> <td>Fabrication électronique et de communications </td> <td>25,9% </td> <td>Services de diffusion et son contenu </td> <td><table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="36" valign="top">2,1%</td> </tr> </table></td> </tr> <tr class="digistripe"> <td>Fabrications de composants et dispositifs électroniques </td> <td>18,6%</td> <td>Organisations gouvernementales et publiques </td> <td>1,5%</td> </tr> <tr> <td><table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="220" valign="top">Industrie/général/étudiant, autres</td> </tr> </table></td> <td>8,1%</td> <td>Fabrication automobile et équipements d'expédition </td> <td>1,4%</td> </tr> <tr class="digistripe"> <td>Fabrication, autres </td> <td>7,7%</td> <td>Finances, valeurs et assurances </td> <td>1,4%</td> </tr> <tr> <td>Fabrication équipement et pièces de précision </td> <td>5,5%</td> <td>Ecoles, recherches et établissements éducatifs </td> <td>1,3%</td> </tr> <tr class="digistripe"> <td>Import/Export TI et affilé </td> <td>4,9%</td> <td> Informatiques et services relatifs </td> <td>1,2%</td> </tr> <tr> <td>Développement de logiciels et intégration de systèmes </td> <td>4,6%</td> <td>Recherches et consultation </td> <td>1,2%</td> </tr> <tr class="digistripe"> <td>Autres services </td> <td>3,8%</td> <td>Construction et immobilier </td> <td>1,2%</td> </tr> <tr> <td>Services communications </td> <td>3,0%</td> <td>Services de l’Internet et contenu du Web </td> <td>0,9%</td> </tr> <tr class="digistripe"> <td>Distribution et ventes de produits affiliés à TI </td> <td>2,8%</td> <td>Fabrication d'équipement médical </td> <td>0,4%</td> </tr> <tr> <td>Publications/publicité/imprimerie </td> <td>2,6%</td> <td> </td> <td> </td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="30" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/index_subtitle_head.gif" width="27" height="18" alt=""></td> <td><a name="top"><img src="img/inf_profile_subtitle_shokus.gif" alt="Catégories d’activités des visiteurs" width="584" height="18" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td> Par genre de travail, la plupart des visiteurs, qui ont été attirés par CEATEC JAPAN 2003, ont été ceux des ventes, R&D et des disciplines d'engineering/design. </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="16" alt=""></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><table width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tr> <td> Ventes </td> <td>21,8%</td> <td> Fabrication et vérification </td> <td>2,9%</td> </tr> <tr class="digistripe"> <td>R&D</td> <td>21,1%</td> <td> Achat et fourniture </td> <td>2,6%</td> </tr> <tr> <td> Technologie, conception et création  </td> <td>15,9%</td> <td> Consultation </td> <td>1,6%</td> </tr> <tr class="digistripe"> <td> Gestion, administration, affaires générales et comptabilité</td> <td>11,2%</td> <td> Systèmes administratifs et entretien</td> <td>1,6%</td> </tr> <tr> <td> Recherches, planification et commercialisation </td> <td>9,6%</td> <td> Relations publiques et publicité </td> <td>1,2%</td> </tr> <tr class="digistripe"> <td> Autres, général et étudiant </td> <td>9,6%</td> <td> Informatique et opérations</td> <td>0,9%</td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td nowrap colspan="2" align="right" height="60" valign="bottom"><a href="#top"><img src="img/page_top.gif" width="107" height="24" alt="Haut de la page" border="0"></a><br><br></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="img/inf_profile_tit4.gif" alt="Satisfaction accrue pour les exposants de même que pour les visiteurs" width="600" height="20"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> La satisfaction des visiteurs à CEATEC JAPAN 2003 a été illustrée par le nombre élevé de ceux-ci qui montraient de l'intérêt dans l'exposition de cette année. La foule importante de visiteurs a également comblé la satisfaction des exposants. De nouveaux efforts seront entrepris par CEATEC JAPAN 2004 afin de mieux servir les besoins des visiteurs ainsi que ceux des exposants. </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/index_subtitle_head.gif" width="27" height="18" alt=""></td> <td><a name="top"><img src="img/inf_profile_subtitle_manzok.gif" alt="Satisfaction des visiteurs" width="584" height="18" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td> La satisfaction des visiteurs a augmenté de quatre pour cent. </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="16" alt=""></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><img src="img/inf_profile_t4_zu1.gif" alt="graph of visitor responses to a survey question about satisfaction with the event" width="507" height="184"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/index_subtitle_head.gif" width="27" height="18" alt=""></td> <td><a name="top"><img src="img/inf_profile_subtitle_jikai.gif" alt="Ayant l’intention de visiter CEATEC JAPAN 2004" width="584" height="18" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td>Un total de <span class="S7">98%</span> des visiteurs prévoyait ou pensait y rendre visite en 2004 </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="16" alt=""></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><img src="img/inf_profile_t4_zu2.gif" alt="Graph displaying responses to a survey question regarding plans for visiting future CEATEC exhibits" width="547" height="206"></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/index_subtitle_head.gif" width="27" height="18" alt=""></td> <td><a name="top"><img src="img/inf_profile_subtitle_exh-ma.gif" alt="Satisfaction des exposants" width="584" height="18" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=""></td> </tr> <tr> <td><img src="img/spacer.gif" width="1" height="1"></td> <td> La satisfaction des exposants a fait un bond de 8,4 points de pourcentage, à près de <span class="S7">80%</span></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="16" alt=""></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><img src="img/inf_profile_t4_zu3.gif" alt=" " width="547" height="212"></td> </tr> <tr> <td nowrap colspan="2" align="right"><a href="#top"><img src="img/page_top.gif" width="107" height="24" alt="Haut de la page" border="0"></a></td> </tr> </table></td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td align="center"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td>Copyright 2004, le Comité d'organisation de CEATEC JAPAN tous droits réservés </td> </tr> </table></td> </tr> </table></td></tr></table></td> </tr></table></td> </tr></table> </body>