<![CDATA[<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" background="../header/background_oth.gif" onload="preLoad();">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="773" height="100%" align="center">
<tr>
<td align="left" width="4" valign="top" bgcolor="#F29B00" rowspan="2"><table width="4" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><td bgcolor="#000000"><img src="img/spacer.gif" width="4" height="128"></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F29B00"><img src="img/spacer.gif" width="4" height="85"></td></tr></table></td>
<td align="left" width="773" valign="top">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="768" height="100%" align="center">
<tr>
<td align="left" width="124" height="123" valign="top"><a href="../index.html" target="_top"><img src="../header/img/ceatec_logo.gif" alt="CEATEC logo" width="124" height="128" border="0"></a></td>
<td align="left" valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><img src="../header/img/head01.gif" alt="L'omniprésence d'une société enrichie" width="345" height="24"></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../header/img/head02.gif" alt="numériquement, s'accélérant vers l'étape suivante" width="345" height="19"></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../header/img/head03.gif" alt="5/10/2004(mardi) > 9/10/2004 (samedi) Makuhari Messe 5 oct. 12:00-17:00 & 6 oct. - 9 oct. : 10:00 - 17:00" width="345" height="62"></td>
</tr>
</table></td>
<td valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td height="24"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><a href="../../../en/2004/" onMouseOver="change('lang_en','on');" onMouseOut="change('lang_en','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_en_of.gif" alt="English" width="43" height="24" border="0" name="lang_en"></a></td>
<td><a href="../../../ja/2004/" onMouseOver="change('lang_ja','on');" onMouseOut="change('lang_ja','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_ja_of.gif" alt="Japanese" width="39" height="24" border="0" name="lang_ja"></a></td>
<td><a href="../../../fr/2004/" onMouseOver="change('lang_fr','on');" onMouseOut="change('lang_fr','on')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_fr_on.gif" alt="French" width="48" height="24" border="0" name="lang_fr"></a></td>
<td><a href="../../../es/2004/" onMouseOver="change('lang_es','on');" onMouseOut="change('lang_es','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_es_of.gif" alt="Spanish" width="47" height="24" border="0" name="lang_es"></a></td>
<td><a href="../../../gb/2004/" onMouseOver="change('lang_gb','on');" onMouseOut="change('lang_gb','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_gb_of.gif" alt="Chinese" width="29" height="24" border="0" name="lang_gb"></a></td>
<td><a href="../../../de/2004/" onMouseOver="change('lang_de','on');" onMouseOut="change('lang_de','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_de_of.gif" alt="German" width="50" height="24" border="0" name="lang_de"></a></td>
<td><a href="../../../kr/2004/" onMouseOver="change('lang_kr','on');" onMouseOut="change('lang_kr','of')" target="_top"><img src="../header/img/lang/lang_kr_of.gif" alt="Korean" width="44" height="24" border="0" name="lang_kr"></a></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../header/img/language_btoom.gif" width="300" height="19"></td>
</tr>
<tr>
<td height="43"><img src="../header/img/serch.gif" width="300" height="43"></td>
</tr>
<tr>
<td height="19"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><a href="../../../en/2004/sitemap/index.html" target="_english"><img src="../header/img/sitemap.gif" width="74" height="19" alt="Plan du site" border="0"></a></td>
<td><img src="../header/img/hdimg_11.gif" width="12" height="19"></td>
<td><a href="../../../en/2004/policy/index.html" target="_english"><img src="../header/img/policy.gif" width="116" height="19" alt="Politique de confidentialité" border="0"></a></td>
<td><img src="../header/img/hdimg_13.gif" width="98" height="19"></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" bgcolor="#E8E8E8" valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><a href="../visitors/index.html" onMouseOver="change('tab1_vis','on');" onMouseOut="change('tab1_vis','of')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_vis_of.gif" alt="Visiteurs" width="76" height="23" border="0" name="tab1_vis"></a></td>
<td><a href="../exhibitors/index.html" onMouseOver="change('tab1_exh','on');" onMouseOut="change('tab1_exh','of')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_exh_of.gif" alt="Expositions" width="76" height="23" border="0" name="tab1_exh"></a></td>
<td><a href="../press/index.html" onMouseOver="change('tab1_pre','on');" onMouseOut="change('tab1_pre','of')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_pre_of.gif" alt="Presse" width="76" height="23" border="0" name="tab1_pre"></a></td>
<td><a href="../../../en/2004/news_webmag/index.html" onMouseOver="change('tab1_new','on');" onMouseOut="change('tab1_new','of')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_new_of.gif" alt="Nviles/journ. électronique" width="138" border="0" height="23" name="tab1_new"></a></td>
<td><a href="../location/index.html" onMouseOver="change('tab1_loc','on');" onMouseOut="change('tab1_loc','of')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_loc_of.gif" alt="Lieu" width="77" height="23" border="0" name="tab1_loc"></a></td>
<td><a href="../about/index.html" onMouseOver="change('tab1_abo','on');" onMouseOut="change('tab1_abo','')" target="_top"><img src="../header/img/tab1/tab1_abo.gif" alt="Sur CEATEC" width="110" height="23" border="0" name="tab1_abo"></a></td>
<td><a href="../../../en/2004/contact/index.html" onMouseOver="change('tab1_con','on');" onMouseOut="change('tab1_con','of')" target="_english"><img src="../header/img/tab1/tab1_con_of.gif" alt="Nous contacter" width="92" height="23" border="0" name="tab1_con"></a></td>
</tr>
</table></td>
</tr></table></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" rowspan="2" valign="top">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="100%" background="img/menu/leftbase_line_oth.gif">
<tr>
<td width="123" bgcolor="#F29B00" height="85"><img src="img/menu/menu_head_non.gif" width="124" height="112"></td>
</tr>
<tr>
<td width="123" valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%">
<tr>
<td width="123" valign="top"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="1" alt=" "></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table></td>
<td align="left" valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="21">
<tr>
<td><a href="previous_show.html" onMouseOver="change('tab2_abo_pre','on');" onMouseOut="change('tab2_abo_pre','of')" target="_top"><img src="img/tab2/tab2_abo_pre_of.gif" alt="CEATEC History" width="152" height="21" border="0" name="tab2_abo_pre"></a></td>
<td><a href="link.html" onMouseOver="change('tab2_abo_lin','on');" onMouseOut="change('tab2_abo_lin','of')" target="_top"><img src="img/tab2/tab2_abo_lin_of.gif" alt="Links" width="57" height="21" border="0" name="tab2_abo_lin"></a></td>
<td><img src="img/tab2/tab2_abo_null.gif" width="436" height="21"></td>
</tr></table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><table border="0" cellspacing="17" cellpadding="0" width="645" height="100%">
<tr>
<td valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="611">
<tr>
<td valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr align="left">
<td><img src="img/index_subtitle_head.gif" width="27" height="18" alt=""></td>
<td><img src="img/index_subtitle_shushi.gif" alt="Informations générales" width="584" height="18" border="0"></td>
</tr>
<tr align="left">
<td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=" "></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">Une exposition de l'électronique
et du secteur de l'informatique de premier
ordre et unique conçue pour :</td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="1" alt=" "></td>
<td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td valign="top" nowrap>(1)</td>
<td>permettre aux visiteurs de faire l'expérience
des plus nouvelles technologies, des
produits, du système et des logiciels
pour cet âge de réseau
numérique représenté
par la convergence des communications,
de l'informatique et des technologies
d'imagerie.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">(2)</td>
<td>fonctionner en tant qu’exposition
hautement spécifique qui peut
captiver l'intérêt et répondre
aux besoins des utilisateurs en présentant
les derniers accomplissements ainsi
que les tendances de l'industrie.</td>
</tr>
<tr>
<td height="59" valign="top">(3)</td>
<td>présenter les accomplissements,
les tendances et la vitalité
du Japon et de l'Asie au monde entier
en tant que plus grande exposition interactive
d'information des industries-connexes
dans la région.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top">(4)</td>
<td>réunir les organismes d'industrie
pour présenter des messages sociaux
clairs, soutenant le développement
de l'industrie et contribuant ainsi
au style de vie, à l'économie
et à la société
dans cet âge de réseau
numérique</td>
</tr>
</table><br></td>
</tr>
<tr align="left">
<td><img src="img/index_subtitle_head.gif" width="27" height="18" alt=""></td>
<td><img src="img/index_subtitle_ceatec.gif" alt="Origines de CEATEC JAPAN" width="584" height="18" border="0"></td>
</tr>
<tr align="left">
<td colspan="2"><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="9" alt=" "></td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../header/img/spacer.gif" width="1" height="1" alt=" "></td>
<td> L'informatique, les communications et une
grande variété de technologies
de l'électronique, ayant un niveau
élevé de sophistication, ont
convergé, provoquant une nouvelle ère
de technologie de l'information (TI). Pour
satisfaire aux nouveaux besoins de l'époque,
CEATEC JAPAN a été lancé
en 2000 par la fusion des deux expositions
commerciales principales du Japon. Ses prédécesseurs
ont été COM JAPAN, qui a été
conçu dans le but de parer aux nouveaux
besoins de l'Informatique et des communications,
et l'Exposition de l'électronique du
Japon, l’exposition commerciale la plus
ancienne au Japon. CEATEC JAPAN 2000 a été
ouvert comme exposition intégrant tous
les aspects de l'âge de TI, présentant
non seulement les données requises
mais aussi les informations souhaitées.
L'exposition a été hautement
estimée aussi bien par les chercheurs
de la TI, et des domaines connexes, que par
les représentants de compagnies de
fabrication et jusqu'aux consommateurs qui
se servent de produits de la TI. A présent
le moment est venu, pendant cette année
2003, pour la quatrième exposition
CEATEC JAPAN.</td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="100%">
<tr>
<td>Copyright 2004, le Comité d'organisation de CEATEC JAPAN tous droits réservés </td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table></td>
</tr></table>
</td>
</tr>
</table>
</body>]]>